Poem : Candles

Poet : Constantine P. Cavafy

The days of our future stand in front of us
like a row of little lit candles --
golden, warm, and lively little candles.

The days past remain behind us,
a mournful line of extinguished candles;
the ones nearest are still smoking,
cold candles, melted, and bent.

I do not want to look at them; their form saddens me,
and it saddens me to recall their first light.
I look ahead at my lit candles.

I do not want to turn back, lest I see and shudder
at how fast the dark line lengthens,
at how fast the extinguished candles multiply.
中文(简体)/Chinese Simplified   中文(简体)/Chinese Traditional   日本語/Japanese   Español/Spanish   Deutsch/German   Français/French   한국어/Korean   Português/Portuguese   Italiano/Italian   ???????/Russian   Nederlands/Dutch   ????????/Greek

Index + Blog :

All Poets Index | Poem of the Day